Osmanlı İmparatorluğu'nun 32. padişahı Sultan Abdülaziz Han, 1867 yılında gerçekleştirdiği tarihi Avrupa seyahatiyle Batı dünyasını ziyaret eden ilk Osmanlı padişahı olmuştur. Bu seyahat, sadece diplomatik ilişkileri değil, aynı zamanda kültürel ve sanatsal alışverişi de en üst seviyeye taşımıştır.

Sultan Abdülaziz, aynı zamanda yetenekli bir bestekardı. Viyana ziyareti esnasında Habsburg sarayına ithafen bestelediği waltz formundaki eserler, Doğu'nun makamsal hassasiyeti ile Batı'nın ritmik yapısının eşsiz bir sentezidir. Bu özel konser, Sultan'ın bizzat yazdığı ve Viyana arşivlerinden gün ışığına çıkarılan valsler ile dönemin klasik Viyana valslerini yan yana getirmektedir.

Sultan Abdülaziz, the 32nd emperor of the Ottoman Empire, became the first reigning Ottoman Sultan to visit Western Europe during his historic tour in 1867. This journey elevated not only diplomatic ties but also cultural and artistic exchanges to the highest level.

Sultan Abdülaziz was also a highly talented composer. The waltzes he composed in Vienna and dedicated to the Habsburg court represent a unique synthesis of Eastern modal sensitivity (makam) and Western rhythmic structure. This exclusive concert brings together the waltzes personally penned by the Sultan, recovered from Vienna archives, alongside classical Viennese waltzes of the era.

Sultan Abdülaziz, der 32. Herrscher des Osmanischen Reiches, war der erste osmanische Sultan, der 1867 auf einer historischen Europareise den Westen besuchte. Diese Reise hob nicht nur die diplomatischen Beziehungen, sondern auch den kulturellen und künstlerischen Austausch auf die höchste Ebene.

Sultan Abdülaziz war auch ein begabter Komponist. Die Walzer, die er während seines Wien-Besuchs komponierte und dem Habsburger Hof widmete, sind eine einzigartige Synthese aus östlicher modaler Sensibilität (Makam) und westlicher Rhythmusstruktur. Dieses exklusive Konzert bringt die vom Sultan persönlich geschriebenen und aus Wiener Archiven ans Licht gebrachten Walzer mit klassischen Wiener Walzern der Zeit zusammen.

Mûtena Klasik Topluluğu:
Geleneksel Osmanlı çalgıları (Kanun, Ney, Ud, Kudüm) ve Batı Klasik yaylılar kuartetinin (Keman I-II, Viyola, Çello) bir araya geldiği 8 kişilik oda müziği formasyonu.

Mûtena Classical Ensemble:
An 8-piece chamber music formation bringing together traditional Ottoman instruments (Qanun, Ney, Oud, Kudum) and a Western Classical string quartet (Violin I-II, Viola, Cello).

Mûtena Klassik-Ensemble:
Eine 8-köpfige Kammermusikformation, die traditionelle osmanische Instrumente (Kanun, Ney, Oud, Kudüm) ve ein westliches klassisches Streichquartett (Violine I-II, Viola, Cello) vereint.