Osmanlı saray kütüphaneleri, asırlar boyunca dünyanın en seçkin elyazması koleksiyonlarına ev sahipliği yapmıştır. Bunların arasında, saray bestekarları ve hanedan üyeleri tarafından kaleme alınmış, ancak zamanla icra edilmeyerek kütüphane raflarında unutulmuş yüzlerce nota el yazması bulunmaktadır.

Mûtena araştırma ekibinin Topkapı Sarayı Müzesi Arşivi ve Avusturya Ulusal Kütüphanesi iş birliğiyle yürüttüğü çalışmalar sonucunda, 18. yüzyıla tarihlenen ve daha önce hiç seslendirilmemiş el yazması nota blokları restore edilmiştir. Bu konser, padişah bestekarların gizli kalmış eserlerini, dönemin özgün sazları ve icra gelenekleriyle (Historically Informed Performance) dinleyicilerle buluşturacaktır.

For centuries, Ottoman palace libraries hosted some of the world's most distinguished manuscript collections. Among these are hundreds of handwritten music notation manuscripts penned by court composers and members of the dynasty, which fell out of performance practice and were forgotten on library shelves.

Through collaborative archival research conducted by Mûtena's research team at the Topkapı Palace Museum Archives and the Austrian National Library, 18th-century manuscript sheets that have never been performed in modern history were restored. This concert presents these hidden gems of composer-sultans, using period instruments and historically informed performance practices.

Jahrhundertelang beherbergten die osmanischen Palastbibliotheken einige der weltweit erlesensten Handschriftensammlungen. Darunter befinden sich Hunderte von handgeschriebenen Musiknotenhandschriften, die von Hofkomponisten und Mitgliedern der Dynastie verfasst wurden, im Laufe der Zeit in Vergessenheit gerieten und in den Bibliotheksregalen verstaubten.

Durch die Zusammenarbeit des Mûtena-Forschungsteams mit den Archiven des Topkapı-Palast-Museums und der Österreichischen Nationalbibliothek wurden Notenblätter aus dem 18. Jahrhundert restauriert, die in der modernen Geschichte noch nie aufgeführt wurden. Dieses Konzert präsentiert diese verborgenen Schätze der Komponisten-Sultane unter Verwendung von historischen Instrumenten und historisch informierter Aufführungspraxis.

Mûtena Saray Musikisi Kuarteti:
Geleneksel yaylı tanbur, ney, kanun ve klasik kemençe ustalarından oluşan, saray müziğinin aslına sadık tınısını yaşatan seçkin topluluk grubu.

Mûtena Court Music Quartet:
An elite group consisting of masters of traditional yayli tanbur, ney, qanun, and classical kemence, bringing the authentic acoustic signature of the court back to life.

Mûtena Hofmusik-Quartett:
Eine Elite-Gruppe bestehend aus Meistern der traditionellen Yaylı Tanbur, Ney, Kanun und klassischen Kemençe, die die authentische akustische Signatur des Hofes wieder zum Leben erweckt.